El juramento

Ante la mirada de nuestras hermanas y hermanos, juramos por nuestra conciencia permanecer íntegros y ser leales a todos aquellos que sufran y nos necesiten.

Juramos que nunca, bajo ningún pretexto, negaremos nuestra atención a aquella o aquel que lo necesite, y que nunca venderemos a un alto coste el saber del que somos depositarios.

Cuando seamos recibidos en el interior de las casas, nuestros ojos no juzgarán lo que vean, pero tampoco se desviarán de los padecimientos infligidos; nuestra lengua no traicionará los secretos que nos sean confiados, pero no permanecerá muda si hace falta a apoyar a las víctimas y llamar a la rebelión contra quienes las oprimen. Nunca utilizaremos nuestros conocimientos o nuestra experiencia como médicos para manipular, explotar, maltratar, experimentar o ejercer la menor presión sobre nadie en beneficio de quien quiera que sea. Y nunca dejaremos a quien quiera que sea actuar así, con el pretexto de la atención médica, sin alzarnos contra él. Incluso, y sobre todo, si se trata de un médico.

Sintiendo el debido respeto y agradecimiento hacia nuestros maestros -tanto los que padecen como los que los atienden-, juramos transmitir a todos aquellos que nos lo pidan la instrucción que nos ha sido confiada y la experiencia que hayamos adquirido.

Ojalá seamos siempre dignos de prestar nuestros cuidados y de merecer la confianza de aquellos que los reciben. Ojalá podamos ofrecer a la vida y a los seres humanos tanto como ellos nos dan.

Y que nos arranquen los ojos, la lengua y el corazón si traicionamos este juramento.

Martin Winckler. Los tres médicos

El reverso tenebroso de tu iPad

Desde el primer momento supiste que querías uno. No tenías muy claro para qué, esa pregunta no era la importante. En la cola de la fnac se te escapaba una sonrisa de satisfacción mientras sujetabas la caja. Cuando llegaste a casa y lo abriste quedaste impresionado por su pantalla. La nitidez, la fluidez con la que responde a los movimientos de los dedos, sus materiales… El iPad es un maravilla del diseño, si, pero es también el máximo exponente de la política de Apple de restricciones de software. Sólo podrás instalar aquello que Apple autorice en su tienda de aplicaciones. Apple se defiende de las acusaciones de monopolio diciendo que es su producto y que sólo controlando lo que se instala pueden asegurar que no se va a estropear. Los que defienden un mayor control por parte del usuario argumentan que las razones son económicas: que es una estrategia para que los programas tengan que ser vendidos exclusivamente en la tienda de Apple. Por esta razón han creado una forma de luchar contra el gran imperio de la manzana: el jailbreak.

Desde la aparición del primer iPhone internet se llenó de foros donde se explicaba paso a paso cómo conseguir saltarse los bloqueos de Apple para poder instalar aplicaciones “no aprobadas por Apple”. Con cada versión del desbloqueo (jailbreak) Apple sacaba una actualización para corregir las fisuras que habían permitido pasar a los hackers. Aunque al principio el proceso era sólo para usuarios avanzados, con el paso de las versiones el procedimiento se ha ido simplificando hasta llegar a la penúltima: iOS 4.3.3. Ahora solamente necesitas entrar en una página web desde el navegador de tu iPad-iPhone para poder hacer el Jailbreak: jailbreakme.com

Turno de preguntas:

¿Para que sirve el jailbreak?

Al hacer el jailbreak desde jailbreakme.com tendrás un nuevo icono en el escritorio del ipad: Cydia. En este programa encontrarás una tienda paralaela a la de Apple desde la que podrás instalar gran variedad de programas. Con ellos podrás modificar cualquier ajuste del iPad: podrás cambiar iconos, fondos de escritorio, el sistema de llamadas, hacer que el iPad se convierta en un router Wifi desde la conexión 3G, instalar Flash, servidores VNC, sincronizar sin cables, cambiar el malísimo sistema de notificaciones del iPhone, sacar más partido a los gestos de la pantalla multitáctil… Un montón de opciones vedadas por Apple que dejarán satisfecho al usuario más exigente.

Además, si estás dispuesto a pasarte al lado oscuro puedes descargarte Installus, una copia de la AppStore que puedes descargar del repositorio hackulous del Cydia (Sources> Add> http://cydia.hackulo.us/). Desde aquí podrás instalar sin pagar prácticamente cualquier aplicación de la AppStore de forma gratuita. Queremos dejar claro que no apoyamos esta práctica. Desarrollar una aplicación conlleva mucho esfuerzo, y en general las aplicaciones del iOS tienen el precio de un café. Si queréis probar alguna descargaos las versiones de prueba, pero no piratéeis. Apoyad a los desarrolladores y así tendremos mejores aplicaciones. Don’t be rata.

¿Cuáles son las desventajas?

La primera es que el tu iPad-iPhone-iPod dejará de ser lo que Steve Jobs tenía planeado para tí y por tanto no se hará cargo de los problemas que puedan surgir, así que si se te queda como un ladrillo negro por culpa de andar jugando a ser un hacker no pidas luego explicaciones en el servicio técnico de Apple. Los hombres de negro se reirán de ti a la cara y tendrás que sacarte las castañas del fuego. Por otro lado no podrás actualizar el sistema con las novedades que saca Apple hasta que exista un nuveo jailbreak para la útlima versión, o perderás el desbloqueo.

De todas formas cuando me preguntan cuál es la principal desventaja siempre digo lo mismo: el tiempo. Desbloquear el iPhone/iPad es relativamente sencillo cuando todo sale bien, y puede que nunca tengas ningún problema; pero si algo falla nadie te va a salvar de pasarte la noche en foros de internet intentando resucitar a tu pequeñín. Si no estás dispuesto a perder algo de tiempo con ello olvidate de intentarlo.

¿Tengo que prepararlo de alguna manera?

Recomendamos realizar una copia de seguridad por si quieres volver al estado bloqueado: en iTunes cuando tengas el iPad enchufado verás en la columna de la izquierda el icono del dispositivo. Pulsa el botón derecho del ratón y dale a crear copia de seguridad. Si en algún momento quieres volver a la versión oficial sólo tienes que hacer el mismo proceso pero elegir restaurar.

Para usuarios más avanzados existe la opción de guardar SHSH blobs para poder hacer un downgrade de sistema operativo. Recomendamos TinyUmbrella. ¿No entendiste nada? Entonces es que probablemente no lo necesitas.

¿Y con esto puedo usar la tarjeta de Vodafone en un móvil de Movistar?

No, eso es el Unlock, y es un segundo desbloqueo. Si tienes pensado hacer esto este artículo no es suficiente y tendrás que buscar en otros lugares más oscuros de internet. No hagas el jailbreak hasta que estés seguro de que el método es compatible con un posterior unlock.

He hecho lo que poníais del jailbreak y mi la pantalla de mi iPad está negra como el sobaco de un grillo. ¿Qué hago?

Lo siento mucho pero no nos responsabilizamos de los problemas que te puedan surgir en esta aventura en la tierra de los hacker. Si te surge alguna complicación ya sabes, STFW! Hay miles de foros dedicados a este tema y seguro que alguien ha tenido el mismo problema que tú.

Esperamos que como orientación os haya sido útil, y si como siempre esperamos vuestros comentarios. Si os parece mucho lío os recomendamos el fantástico blog Lifehcaker, donde mantienen una guía actualizada paso a paso de como hacer el Jailbreak: lifehacker.

Imagínate la siguiente situación:

Sales del Hospital después de dar el cambio de guardia y tienes el día libre. Decides coger tu pequeño portátil (pesa tan poco que lo llevas a cualquier sitio) y te diriges a tu cafetería favorita a tomar un desayuno imperial. Mientras te colocan tu café mediano rebosante de espuma, tu zumo de naranja recién exprimido y un croissant (de Camilo de Blas a ser posible) a la plancha, enciendes el ordenador y te conectas a la red Wifi local. Te fijas en las mesas de alrededor y hay un par de chicas con aspecto nórdico usando sus portátiles. Una tiene un Macbook Air de los nuevos de 11 pulgadas. Estos escandinavos si que entienden de calidad de vida. Abres tu correo de Hotmail, lees los últimos mensajes en el Facebook, comentas un par de fotos (tienes que empezar a posar para las fotos, sales siempre con cara de haber bebido) y actualizas tu Twitter: “Comiendo un cruasán, ligando con un par de Erasmus”.

Hasta aquí la situación no parece muy descabellada, ¿verdad?. Ahora imagínate lo siguiente:

Una de tus nuevas amigas nórdicas utiliza Firefox para navegar por internet, y también está usando la red Wifi abierta de la cafetería. No es un experta en informática, pero ha instalado un extensión de Firefox que le recomendó un amigo ingeniero. Este plugin se llama Firesheep, y le permite ver a la izquierda de su pantalla cualquier cuenta de cualquier página a la que se conecte cualquier persona a través de la red Wifi de la cafetería. Cuando tú te conectaste a tu Facebook le apareció tu nombre, y lo mismo sucedió cuando te registraste en Twiter o en Hotmail. Además no sólo le aparece tu nombre y el servicio al que te conectaste, sino que puede aprovechar el rastro que dejaste (cookies) y al pinchar dos veces en tu nombre entrará en cualquiera de estos servicio con tu cuenta personal. Puede leer tu correo, ver tu perfil de Facebook completo e incluso suplantar tu personalidad en Twitter. De hecho mientras le dedicabas miraditas ella leía tu mensaje sobre las Erasmus. Estás triunfando, chaval.
Pensarás que hace falta ser un hacker para hacerte con estos programas, pero la realidad es que sólo necesitas tres clics de ratón para usar Firesheep, el plugin de Firefox que te convierte en el Jack Sparrow de las Wifis públicas.

¿Y esto lo sabe Facebook? Acabo de ver la peli de la red Social y el chaval parecía muy espabilado.
La vulnerabilidad de tu conexión a través de una red pública no es algo nuevo, pero sí lo es la disponibilidad de un herramienta como Firesheep. Ahora puedes encontrarte un Hacker en cada cafetería, y hay que estar preparado para ello. La clave está en la forma en al que te conectas a un servidor como los de Facebook o Hotmail. En la página de inicio Facebook te solicita tu nombre de usuario y contraseña a través de un protocolo HHTPS, que crea un canal seguro con un cifrado SSL/TLS, lo que lo hace invisible a Firesheep. El problema está en que el resto de conexiones al servidor de Facebook, es decir, cada vez que pinches en un enlace, será a través del protocolo HTTP (sin la s), que es más rápido pero hace que tus datos queden visibles a cualquiera con acceso a la red local. Lo mismo más o menos sucede en Hotmail, Twitter, WordPress, Tuenti… Fireheep puede aprovechar estos datos para suplantar tu acceso en cualquiera de estos servicios.

¿Hay alguna solución? Por lo que hemos leído parece que la clave esta en usar permanentemente SSL. Si usas Gmail (creo que en Google fueron los primeros en tomarse en serio la vulnerabilidad y desde hace meses Gmail lo hace por defecto) puedes activar la opción “Conectarse siempre a través de HTTPS” en la ventana de preferencias. Si quieres extender este tipo de protección a todas tus cuentas de servicios web puedes usar la extensión de Firefox HTTPS-Everywhere. Por supuesto, siempre tienes la opción de no conectarte a servicios sensibles en redes no seguras, o la opción más avanzada de conectarte a través de un túnel VPN.

¿Cómo te ha quedado el cuerpo?

El procesador del último iPhone, así como el de algunos de los últimos teléfonos con Android funcionan a 1 GHz. Esta velocidad de procesador es más rápida que la de la mayoría de los ordenadores que se hacían hace unos años. No es de extrañar que los juegos disponibles para estos teléfonos no sean ya sencillos puzzles, sino juegos de auténtica videoconsola. Pero no basta con coger un juego de la Xbox o la Playstation y reducirlo a la pantalla del iphone. Habrá algunos de los que sigan esta línea que tengan éxito, pero muchos desarrolladores están viendo que el usuario que juega en su iphone prefiere un juego sencillo, con partidas cortas, y que se controle con gestos simples. Si además puedes retar a tus amigos a través de la red pues mejor.

Hoy os mostramos algunos de los juegos con más éxito de los últimos meses para el iPhone/iPad. Para descargarlos sólo tenéis que seguir el enlace a la AppStore.

El juego no puede ser más sencillo y a la vez más difícil de dominar. Controlas a un personaje cuyo objetivo es saltar de tejado en tejado sin caer entre dos edificios. El recorrido cambia en cada partida, y el único movimiento que controlas es el salto, que realiza cuando pulsas en la pantalla. Esta genialidad es extremadamente adictiva, podréis probarla en vuestro ordenador antes pasar por caja en la tienda de aplicaciones de Apple. Es más, si sois de los que para escribir no levantáis la vista del teclado podéis disfrutar de clases gratis de mecanografía con la versión educativa.

Reckless Racing, (antes conocido como Deliverace)

Con unos gráficos en 3D espectaculares para un teléfono y un manejo muy sencillo este juego de carreras es de los mejor que podéis encontrar en la tienda. Como única pega le pondría la escasez de circuitos, esperemos que saquen más con la actualización.

Paper Toss

Tu jefe está en su despacho, nadie vigila tu zona de la oficina. ¿Qué tal si organizamos un concurso de triples en la papelera? Esta es la propuesta de Paper Toss, un aplicación muy sencilla y entretenida, en la que tendrás que ajustar tus tiros a la intensidad del ventilador que trata de desviarte. Además es gratis, así que no hay excusa para no probarlo.

Rolando

El juego diseñado por gnmoco saca máximo partido del sistema de control del iphone, proponiéndonos variados puzzles en los que tendremos que guiar a los pelotudos rolandos inclinando el iphone y haciéndolos saltar pulsando la pantalla multitáctil. Ya está en venta (y en versión de prueba gratuita) la segunda parte con más puzzles aún.

Angry Birds

El juego más adictivo que puedes encontrar. Ha vendido en torno a 6,5 millones de copias, y está disponible también para Android. Controlarás una bandada de pájaros enfadados porque una piara de malvados cerdos verdes ha robado sus huevos. Con la ayuda de un tirachinas lanzarás a tus pájaros (cada uno con unas habilidades) para destruir a los cerdos a lo largo de un montón de niveles. En Wired hacen un análisis de la física que hay detrás del movimiento de los pájaros del juego.

Google comenzó con una idea sencilla y un modelo de negocio claro: ofrecerían de forma gratuita a sus usuarios un buscador de contenidos en internet más rápido que sus competidores, y venderían espacios para publicidad en lo más alto de los resultados de las búsquedas. Larry Page y Sergey Brin, fundadores de la empresa, han ido adaptándose rápidamente a un mercado que no perdona al que se queda un paso por detrás. Hoy por hoy sólo Yahoo, un viejo conocido, y Bing, el nuevo motor de búsqueda diseñado por Microsoft, pueden hacer frente a la compañía californiana.
A lo largo de los 12 años de vida de Google, el número de servicios que ofrecen los de Mountain View ha ido aumentando a un ritmo vertiginoso. A partir del motor de búsqueda la empresa ha ido creando cientos de programas que siguen la premisa de gratuito para el usuario, y pago con publicidad.
La lista crece cada año, y no sólo con aplicaciones web. En 2008 lanzó Android, un sistema operativo para móviles capaz de hacer frente al todopoderoso iPhone. Ahora se prepara para lanzar un sistema operativo completamente orientado a internet llamado Google Chrome OS (nombrado a partir de su navegador multiplataforma).
En el tutorial de hoy queremos enseñaros algunas de nuestras aplicaciones favoritas de Google, bien sean para teléfono, escritorio o web.

Google Earth (Mac OSX, Linux, Windows, iOS)

Google Earth es imprescindible en cualquier ordenador. Pon la dirección de tu casa y la cámara viajará desde el espacio exterior hasta tu tejado. Millones de datos geográficos de todo tipo, fotos de usuarios de cada lugar, visualización en 3D del relieve e incluso de edificios, todo ello combinado con la potencia del buscador de Google en una aplicación tan sencilla que cualquiera puede disfrutar de ella.
Además tiene un modo secreto de vuelo en avioneta, recomendamos activar la capa de edificios en 3D y dar un paseo por Washington o Nueva York.
Además, si quieres que tu casa luzca en 3D en Google Earth sólo tienes que descargar Google Sketch Up, y dar rienda suelta al Norman Foster que llevas dentro.

Gmail

Gmail es el servicio de correo electrónico gratuito patrocinado por Google. Actualmente su uso está abierto a todo el mundo (hasta el 2007 fue sólo por invitación), y darse de alta es un proceso muy sencillo. Sus ventajas incluyen un almacenamiento de 7Gb (aumenta cada día), los anuncios no son intrusivos (aparecen en un lateral, no en el mensaje, y un ordenador selecciona palabras del texto para escoger anuncios relacionados), una gran capacidad de búsqueda, filtrado de spam bastante eficaz, y acceso IMAP y POP, pudiendo leer el correo desde las aplicaciones de correo tipo Outlook, Mail de Apple, ThunderBird, etc., sin tener que entrar en la web.
Una de las últimas novedades es la integración en la página de googleTalk y Voice, con la posibilidad de llamar por teléfono a cualquier número del mundo sin salir de la ventana del navegador.
Si usas Hotmail te recomendamos sin ninguna duda que te vayas cambiando a Gmail.

Google Docs

Microsoft lleva muchos años dominando el mercado de las suites de Ofimática en todo el mundo. En nuestros currículums siempre incluímos una línea, justo debajo de nuestro nivel de inglés, que dice algo así como “Word, Powerpoint y Excel nivel avanzado, Acces nivel medio”. En un universo dominado por el gran caballo de Troya que es el Office, los de Google decidieron hacerle frente con una completa suite orientada a Internet. Destaca sobre el producto de Microsoft en todo aquello que tiene que ver con la red: puedes compartir tus documentos fácilmente, trabajar en equipo, acceder desde cualquier ordenador, importar y exportar en múltiples formatos…
Aunque las aplicaciones de escritorio del Office no tienen rival en cuanto al número total de funciones que ofrecen, Google Docs es una suite muy equilibrada que permite hacer el 90% de las cosas que habitualmente hacemos en el Office. El diseño es sencillo y el aprendizaje rápido. No es un sustituto permanente de las aplicaciones de escritorio, pero nos salvará en más de una ocasión y es la mejor opción a la hora de trabajar en grupo.

Google Calendar

En este caso no hay mucho que explicar. Un calendario sencillo, fácil de usar, accesible desde cualquier ordenador, con posibilidad de sincronizar con nuestro móvil, y al igual que en google docs, con la posibilidad de compartirlo con nuestros amigos o compañeros. Aprovechamos para recordaros google groups, para organizar grupos, como su nombre indica.

Google Reader

Ya hemos hablado de Google reader en algún tutorial previo, así que podéis ver al lector de feeds de Google en plena acción siguiendo este enlace. Con este servicio puedes suscribirte a tus páginas favoritas, y cada vez que éstas actualicen podrás leer en Google Reader las novedades. Puedes organizar tus suscripciones en álbumes, y compartir aquellos que quieras con tus amigos. También puedes crear una página de inicio personalizada donde puedes leer los contenidos de tu Reader, es el servicio llamado iGoogle.

Google Translate

Supongamos que buscas cosas raras en internet y la única página que tiene lo que buscas es algo así como egymedicine y está en árabe. Necesitas esa información, pero no entiendes absolutamente nada de la página. Translate te permite traducir palabras, frases e incluso páginas enteras con una interfaz casi tan simple como el buscador principal de google. Ahora ya puedes traducir las letras de esas canciones en urdu que tanto te gustan.

Google Académico

Aquí no puedo ser tan benévolo como en los anteriores productos. Google Scholar no alcanza el nivel de Pubmed en cuanto a búsqueda bibliográfica. La búsqueda avanzada de Pubmed es más específica que el algoritmo del Google Académico. Sin embargo, la opción de Google es mucho más rápida, indexa contenido de revistas, libros y otras fuentes, y la interfaz es mucho más sencilla que la de Pubmed, por lo que puede ser un buen complemento a la búsqueda por Medline.

Aquellos que seguís neurObsesion desde sus comienzos sabéis que nos interesa mucho el diseño de las presentaciones. Aquellos que acabáis de llegar a nuestro blog estáis invitados a visitar nuestra sección de tutoriales, donde podréis encontrar muchos artículos sobre presentaciones, powerpoint, y otros temas relacionados. Siempre insistimos en que el diseño de una presentación no es simplemente poner colores más bonitos y un tipo de letra resultón. El diseño comienza con un lápiz y una hoja en blanco, ideando la forma más visual de acompañar nuestra charla. Es el equivalente a un storyboard de una película. Por supuesto que la estética puede ayudar a hacer más agradable la presentación, pero es sólo la última capa de trabajo, lo fundamental son los cimientos.

Lo que os proponemos hoy es que nos mandéis algunas diapositivas con las que no estéis muy satisfechos, para que podamos proponeros nuevas formas de presentarlas. La idea es que nos mandéis dos o tres diapositivas que estén relacionadas entre sí, con un texto explicando lo que queréis decir en cada una y una breve contextualización sobre el tema de la charla, el público al que va dirgido, el tipo de reunión en que lo vais a presentar… Podéis enviarnos vuestras diapositivas (en el formato que más rabia os de) a nuestra dirección neurobsesion@gmail.com.

En el New England Journal of Medicine han aceptado tu último trabajo, vas a ser la envidia del Hospital. Tus compañeros te mirarán al pasar como si fueras el Leo Messi de la medicina. Los residentes querrán tu autógrafo en sus batas. Te mereces un despacho más grande. Definitivamente vas a encargar la taza, el pin y camiseta con el logo del NEJM.

El problema son las malditas imágenes de la resonancia. En el revised manuscript dicen “The raster image file should be at 266 dpi when the width of the figure is 4 in.” Ni siquiera estás seguro de en qué idioma está escrita esta frase. La taza hubiera quedado tan bien en tu despacho…
No te preocupes, en neurObsesion queremos que nuestros lectores lleguen a lo más alto del imperio del factor de impacto, así que en cuatro sencillos pasos os explicaremos cómo preparar vuestras imágenes.

1: Imágenes: unos y ceros

Las imágenes digitales, simplificando mucho, pueden dividirse en dos grandes categorías: gráficos vectoriales e imágenes rasterizadas. Para este tutorial en particular lo que nos interesa es el segundo grupo, las rasterizadas. Las fotografías que hemos hecho con nuestras cámaras digitales son todas de este grupo. Para poder entender cómo editarlas hace falta entender cómo procesa nuestro ordenador las fotografías.

Cada punto de luz de tu monitor está formado por tres pequeñas luces de colores (una roja, una verde y una azul, es el llamado sistema RGB), y variando el brillo de cada una de estas tres luces es capaz de emitir luz de hasta 16 millones de colores diferentes. Lo que hace con una foto es guardar el color de cada uno de los pequeños puntos de luz (un valor para cada color) que forman la imagen, son lo que llamamos píxels.

2: Megapíxels: el tamaño importa.

Cada imagen tiene por tanto un número finito de puntos de luz a lo ancho y otro número a lo alto. Los sensores de las cámaras de fotografía se comparan por el número de píxels que son capaces de detectar (no tanto por la calidad con la que los detectan). Supongamos que tenemos una foto de la Torre Eiffel que hemos hecho con una cámara de 0,3 megapíxels de nuestro móvil viejo. La foto tiene 640 píxels de ancho por 480 de alto. Si la proyectamos en una pantalla de 1024 píxels de ancho, sólo tendremos información para llenar la mitad de la pantalla. Si queremos que se vea más grande lo que conseguiremos es que aparezcan cuadrados cada vez más grandes que dejarán en evidencia la mala calidad de la imagen. Seguro que eso os ha pasado alguna vez al descargar alguna imagen de internet y añadirla en vuestro Powerpoint.

3: ¿Cómo conseguir la resolución deseada?

Las revistas suelen recomendar el número de píxels por pulgada que quieren que tengan las imágenes que se les envían, así como el tamaño máximo de estas ilustraciones. Supongamos lo siguiente: 1) no entiendes nada de estas cosas. 2) Tienes una imagen en formato jpg de una RMN que tienes que mandar a una revista y te piden que tenga una resolución de 150 ppi con un tamaño de 3 pulgadas. ¿Por donde empiezas?

Para este tutorial vamos a usar Photoshop de Adobe, pero podéis encontrar estas mismas opciones en programas gratuitos como Gimp para MacOSX o Paint.NET para Windows.

Abre la imagen que quieres enviar. En el menú de opciones Imagen existe una opción llamada Tamaño de imagen. La ventana que aparece se divide en dos partes: una permite decidir el tamaño de la imagen en píxels y la otra el tamaño en milímetros (o pulgadas) y resolución.

Vamos a lo práctico: la imagen que te han cedido los radiólogos es un jpg de 1500 píxels de ancho por 753 píxels de alto. La revista te dice que la imagen final tiene que medir 3 pulgadas (inches) y que en cada pulgada tiene que haber 150 píxels. Esto quiere decir que el ancho total en píxels de la imagen ha de ser de 450 píxels (150 x 3). Puedes modificarla de dos maneras: la primera es escribir el ancho de la imagen (450) en píxels y dejar que calcule el alto de forma automática. Recuerda activar la opción de mantener proporciones. La segunda es escribir el ancho en mm o pulgadas (3 en nuestro caso), y además la resolución (150 ppi). Una vez que le des a Aceptar cualquiera de estas dos opciones tu imagen estará lista para el NEJM, sólo tienes que guardarla en el formato deseado.

4: ¿Puedo aumentar el tamaño de una imagen?

Imagínate que los radiólogos no estaban muy generosos y la imagen que te cedieron tiene un tamaño menor que los 450 píxels que te pide la publicación. ¿Hay alguna posibilidad? Lo cierto es que si la imagen es de mala calidad (a veces aunque la resolución sea buena la imagen es mediocre) hay poco que podamos hacer por mejorarla. Si la diferencia de tamaño es pequeña se puede tratar de aumentar. Photoshop (o cualquiera de los otros programas) utiliza potentes algoritmos para inventarse nuevos puntos de información, y a veces lo consigue sin notarse demasiado el retoque. En otras ocasiones el tamaño es demasiado pequeño y no hay nada que hacer. Piensa que todo esto se aplica también a imágenes para incluir en tus presentaciones de Powerpoint, así que puedes aprovechar estas técnicas para preparar tus presentaciones.