Minamata y el emperador (parte 2)

08/ 08/ 11
Espadas

Este post completa la serie que iniciamos la semana pasada, y si en el primero habl谩bamos de Minamata, hoy vamos a hablar del emperador, pero no del emperador del Jap贸n, sino del pez emperador. Del pez emperador y del at煤n, de la tintorera, del pez espada y de otros grandes peces, reyes del mar, grandes deprededadores.

La alerta

Hace unas pocas semanas la Agencia Espa帽ola de Seguridad Alimentaria y Nutrici贸n (AESAN) emiti贸 un documento titulado “Recomendaciones de consumo de pescado para poblaciones sensibles debido a la presencia de mercurio” (pdf). B谩sicamente recomienda a las “mujeres embarazadas o que puedan llegar a estarlo”, mujeres en periodo de lactancia y ni帽os de corta edad (entre 1 y 30 meses) evitar el consumo de pez espada, tibur贸n, at煤n rojo y lucio. Adicionalmente aconseja limitar su consumo en ni帽os de 3-12 a帽os a no m谩s de 50 gr por semana o 100 gr cada dos semanas.

La recomendaci贸n se justifica en base a documentos de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (que se remontan al a帽o 2004, ver) y de la Direcci贸n General de Sanidad y Consumo de la Uni贸n Europea (del a帽o 2008, ver). En septiembre de 2010 la AESAN aprob贸 un “Informe en relaci贸n a los niveles de mercurio establecidos para los productos de la pesca”, estimando que una embarazada que ingiera una raci贸n (100 g) semanales de pez espada estar谩 superando la ingesta m谩xima tolerable de metil-mercurio, y del mismo modo, un ni帽o de 7-12 a帽os puede consumir s贸lo media raci贸n de pez espada a la semana.

cadena tr贸fica

En el ecosistema acu谩tico (por acci贸n de las bacterias y las algas) el mercurio met谩lico se metila para dar lugar al metil mercurio que, a su vez, se incorpora a la cadena trofica (microorganismos 鈥搃nvertebrados acu谩ticos鈥 peces). El metilmercurio no es soluble, y por ello se absorbe pero no se excreta, acumul谩ndose en las v铆sceras, el tejido muscular y el tejido adiposo. Depredadores marinos como peces espada y tiburones, o aves rapaces como las 谩guilas tienen concentraciones de mercurio en su organismo mayores que el valor que resultar铆a de considerar s贸lo la exposici贸n directa. Especies en los niveles superiores de la cadena tr贸fica pueden acumular concentraciones de mercurio diez veces mayores que las del organismo que consumen. Este proceso es llamado biomagnificaci贸n.

Como hab铆amos comentado en la primera parte el mercurio es un metal extremadamente neurot贸xico, como pudieron certificar los ni帽os y los adultos de Minamata. Por ello se entiende mal que esta recomendaci贸n llegue con tal retraso. Pero se entiende peor cuando salen a la luz ciertos detalles. En diciembre de 2003 el Instituto Espa帽ol de Oceanograf铆a (IEO) elabor贸 un informe oficial sobre el contenido de mercurio en muestras de estos peces obtenidas en el Atl谩ntico y en el 脥ndico. Dicho informe, que pod茅is consultar en todos sus detalles aqu铆 fue calificado como “confidencial” y permaneci贸 oculto hasta hace pocos meses. La organizaci贸n ecologista Oceana tuvo conocimiento de la existencia del informe pero el IEO se neg贸 a proporcion谩rselo, y Oceana inici贸 un litigio de m谩s de tres a帽os que termin贸 cuando la Audiencia Nacional orden贸 que el texto se hiciera p煤blico. S贸lo entonces la AESAN se decidi贸 a emitir sus recomendaciones.

Los oscuros intereses

Hemos le铆do en la web de Oceana que en 2006, el Ministerio de Medio Ambiente, junto con los gobiernos de Arag贸n, Galicia, Cantabria, Catalu帽a y Andaluc铆a, acord贸 permitir la utilizaci贸n de celdas de mercurio (que se utilizan para la producci贸n de cloro) hasta 2020 para las empresas afincadas en su territorio, pese a que la Directiva Europea 96/61/CE exig铆a la eliminaci贸n de esta obsoleta y contaminante tecnolog铆a antes del 30 de octubre de 2007.

Las f谩bricas de cloro-谩lcali, que consumen un 30% del mercurio utilizado por la industria, son, junto con las plantas de energ铆a que utilizan carb贸n y las incineradoras de basura, la principal fuente de contaminaci贸n de los oc茅anos por este metal pesado.

Noche cerrada

Si leeis la etiqueta de las rodajas de pez espada congelado que venden en los supermercados ver茅is como con frecuencia han sido pescados en el 脥ndico. En las costas de Somalia las empresas espa帽olas y de un mont贸n de pa铆ses m谩s obtienen ping眉es beneficios quitando el pan de la boca a quienes ya no tienen fuerzas ni para masticar. En medio de una de las m谩s terribles hambrunas que se recuerdan, el gobierno espa帽ol decide enviar una limosna a las ONGs que trabajan all铆 (con la pat茅tica oposici贸n de qui茅nes s贸lo saben oponerse), y mientras tanto mantiene al ej茅rcito haciendo labores de gendarmer铆a, defendiendo a “nuestras” empresas de los piratas, en lo que parece una Guerra Colonial encubierta en pleno siglo XXI.

ATALANTA

La operaci贸n Atalanta (pobre Atalanta, que simboliza a la mujer contestataria que se rebel贸 contra todos los esquemas patriarcales, metida en estos fregados) fue aprobada por el Ministerio de Defensa en enero de 2009 y actualmente la aportaci贸n espa帽ola es de 370 militares repartidos en una fragata, un patrullero y el destacamento a茅reo ‘Ori贸n’ desplegado en Yibuti, siendo el segundo pa铆s por detr谩s de Francia que m谩s recursos aporta a esta “misi贸n”. Durante el a帽o 2010 la Operaci贸n Atalanta supuso para Espa帽a un desembolso de 82,3 millones de Euros. !Qu茅 tiempos aquellos en los que la disyuntiva era darles peces o ense帽arles a pescar! Hoy la 煤nica opci贸n es quitarles los peces…

Mientras tanto…

Age of stupid

Y mientras el informe del IEO dorm铆a en un caj贸n, los mares segu铆an llen谩ndose de mercurio y en Espa帽a nac铆an 500.000 ni帽os, muchos de ellos expuestos a niveles excesivos de mercurio, con consecuencias impredecibles.

Y mientras nuestra indiferencia y nuestra comodidad nos manten铆an confortablemente ignorantes y felices, el planeta se envenenaba y se volv铆a contra nosotros.

Y mientras los due帽os del mundo juegan a ser dioses y hunden a estados enteros en la miseria, nos estamos dando cuenta de que nosotros, orgullosos occidentales que nos cre铆amos alguien, tal vez somos en realidad nadies. Y tal vez, como dec铆a Galeano, valemos menos que la bala que nos matar谩. Tal vez ha llegado la hora de indignarse.

Puedes dejar un comentario, o un trackback de tu sitio web.

Una respuesta a “Minamata y el emperador (parte 2)”

  1. Forofo Dice:

    August 17th, 2011 at 7:50 am

    Literalmente “redondo”.

Deja un comentario